Little britain - Foro Putalocura

09-10-2006, 23:45:07

Soy el único que se alegra de que lo estén reponiendo en el plus?

Son jodidamente buenos y si bien es humor británico destinado a británicos, ese tipo de humor es bastante "internacional", aunque cada vez que vuelvo a ver algún capítulo voy encontrando mayores semejanzas con la sociedad nuestra.

Por supuesto, entre sus mejores personajes están....

Para más info sobre la serie y los personajes...

http://www.bbc.co.uk/comedy/littlebritain/

http://www.littlebritain.tv/

Ardilleitor · 10-10-2006, 00:06:59

Primera noticia de la existencia de esta serie...

He visitado los enlaces y se asoma prometedor le echaré un vistazo en el plus.

Los personajes parecen bastante loleantes e hijoputescos.

10-10-2006, 00:24:41

Cita:

Ardilleitor dijo:

Primera noticia de la existencia de esta serie...

He visitado los enlaces y se asoma prometedor le echaré un vistazo en el plus.

Los personajes parecen bastante loleantes e hijoputescos.

Bueno, lo de reponer era un decir, creo que en España es la primera vez que la emiten.

El Loco de las Coles · 10-10-2006, 02:32:03

derek · 10-10-2006, 02:48:21

En un capitulo no juegan al escondite? por que ya la han emitido en españa.

PuZZle · 10-10-2006, 05:34:46

Esta serie la vi yo por pura casualidad el Domingo pasado,no sabía ni que existía y me quedé viéndola y la verdad que está muy bien,me reí mucho con los maricones en la peluquería...

DD

PuZZle · 10-10-2006, 05:39:30

Cita:

El Loco de las Coles dijo:

¿No hay por ahí vídeos con subtítulos?,es que yo en inglés soy un auténtico ceporro

siyotecreopove · 10-10-2006, 05:40:47

a mi me encanta . ya me he tragado las 3 temporadas(la tercera a pelo, sin subtitulos ni na) . son amos
"Yeah but no but yeah but no but..., don't go giving me evils!"

PuZZle · 10-10-2006, 05:54:50

Cita:

siyotecreopove dijo:

a mi me encanta . ya me he tragado las 3 temporadas(la tercera a pelo, sin subtitulos ni na) . son amos
"Yeah but no but yeah but no but..., don't go giving me evils!"

Estoy buscando en el E-Mule los capítulos,pero no me aclaro bien con los subtítulos,¿alguien puede poner un enlace de algún archivo que vengan los capítulos con sus correspondientes subtítulos?

10-10-2006, 06:14:38

Cita:

PuZZle dijo:

Cita:

siyotecreopove dijo:

a mi me encanta . ya me he tragado las 3 temporadas(la tercera a pelo, sin subtitulos ni na) . son amos
"Yeah but no but yeah but no but..., don't go giving me evils!"

Estoy buscando en el E-Mule los capítulos,pero no me aclaro bien con los subtítulos,¿alguien puede poner un enlace de algún archivo que vengan los capítulos con sus correspondientes subtítulos?

Si pones little britain spanish te salen dos, el resto en inglés.

Feverish · 10-10-2006, 06:19:24

¿ es en plan la pandilla basura ?

siyotecreopove · 10-10-2006, 15:23:19

No he visto la pandilla basura asi que no lo se .Es una sucesion de sketches todos protagonizados por Matt Lucas y David Williams. Alli ha sido el mayor exito de los ultimos 10 años

I'm the only gay in the village

10-10-2006, 19:07:12

Yo creo que sí, los monty también hacía humor inglés y mira, sólo hace falta conocer un poco a los personajes, saber que andy y lou son un asistente social y que el otro es simplemente vago y cosillas así.

Aunque claro está, si eres fan de josé luis moreno, no te va a gustar este tipo de humor.

PuZZle · 10-10-2006, 22:17:06

Cita:

Einherjer dijo:

Yo creo que sí, los monty también hacía humor inglés y mira, sólo hace falta conocer un poco a los personajes, saber que andy y lou son un asistente social y que el otro es simplemente vago y cosillas así.

Aunque claro está, si eres fan de josé luis moreno, no te va a gustar este tipo de humor.

Yo la verdad que soy bastante rarito con el tema de las series de TV,me gustan muy muy pocas,no se,será por la pereza de seguirla cada día,pero sin embargo esta serie le vi el otro día,como ya conté anteriormente,por casualidad y me quedé con las ganas de ver más capitulos,me pareció muy buena y Andy y Lou me he hartado de reir con los enlaces de Youtube que han puesto antes

PuZZle · 10-10-2006, 22:18:58

Cita:

Einherjer dijo:

Yo creo que sí, los monty también hacía humor inglés y mira, sólo hace falta conocer un poco a los personajes, saber que andy y lou son un asistente social y que el otro es simplemente vago y cosillas así.

Aunque claro está, si eres fan de josé luis moreno, no te va a gustar este tipo de humor.

Yo la verdad que soy bastante rarito con el tema de las series de TV,me gustan muy muy pocas,no se,será por la pereza de seguirla cada día,pero sin embargo esta serie le vi el otro día,como ya conté anteriormente,por casualidad y me quedé con las ganas de ver más capitulos,me pareció muy buena y Andy y Lou me he hartado de reir con los enlaces de Youtube que han puesto antes

PuZZle · 20-10-2006, 21:18:00

Cita:

siyotecreopove dijo:

a mi me encanta . ya me he tragado las 3 temporadas(la tercera a pelo, sin subtitulos ni na) . son amos
"Yeah but no but yeah but no but..., don't go giving me evils!"

No me gusta rescatar posts,pero es que llevo ya un tiempecito buscando los putos subítulos en español y tan solo he logrado encontrar los de los 3 primeros capítulos de la primera temporada.
Cuando dices "me he tragado las 3 temporadas (la tercera sin subtítulos),¿te refieres a que has visto los capítulos con los subtítulos en inglés?...vaya rollo.
De mientras sigo buscando.

Lo que me extraña es que echando esta serie Canal +,como es que no aún no esten los capítulos emitidos por Canal + (con sus correspondientes subtítulos) en el E-Mule.

Franz Ferdinand · 21-10-2006, 01:37:26

esta serie es cojonuda, nada que ver con el clasificado 'humor inglés' que personalmente me parece una puta mierda...

siyotecreopove · 22-10-2006, 00:50:11

[quote="PuZZle"]

Cita:

siyotecreopove dijo:

Cuando dices "me he tragado las 3 temporadas (la tercera sin subtítulos),¿te refieres a que has visto los capítulos con los subtítulos en inglés?...vaya rollo.
De mientras sigo buscando

Asi es,en ingles . Es lo que hay. El tio que estaba traduciendo los capitulos dejo de hacerlo pq penso que al emitirla en españa subtitulada no valia la pena el esfuerzo. Pero por lo visto nadie se esta molestando en capturarla y compartirla

TORBE · 27-11-2006, 17:05:12

dios, el otro dia vi un capitulo en el canal+ de puta casualidad y casi me meo de risa, tiene unos puntos buenisimos y el humor es hijoputesco a tope jajaja

en el plus van ya por el capitulo 10
q buena es esta serie!
Igual hago un articulo en la web

Moporday · 03-12-2006, 06:29:55

Cita:

Franz Ferdinand dijo:

esta serie es perrofláutico, nada que ver con el clasificado 'humor inglés' que personalmente me parece una puta mierda...

Pocas series inglesas has visto tú entonces.

La serie es cojonuda, aunque no es de mis favoritas entre las inglesas. Altamente recomendable, aprovechad que la sueltan en el plus subtitulada.

londoner · 05-12-2006, 22:57:01

Cita:

PuZZle dijo:

Cita:

El Loco de las Coles dijo:

¿No hay por ahí vídeos con subtítulos?,es que yo en inglés soy un auténtico ceporro

Yo lo suelo ver por aqui en la BBC1 y es un boom! Ahora si, los chistes no se si podrian traducirse al castellano, como todo hay cosas que no hacen gracia como la vicky pollard muy tipica de la working class britanica. Cosa que alli en Espana no existe...

Saludos desde Londres

Pistolas_Joe · 05-02-2007, 18:30:16

Cita:

londoner dijo:

Cita:

PuZZle dijo:

Cita:

El Loco de las Coles dijo:

¿No hay por ahí vídeos con subtítulos?,es que yo en inglés soy un auténtico ceporro

Yo lo suelo ver por aqui en la BBC1 y es un boom! Ahora si, los chistes no se si podrian traducirse al castellano, como todo hay cosas que no hacen gracia como la vicky pollard muy tipica de la working class britanica. Cosa que alli en Espana no existe...

Saludos desde Londres

Perdon por el reflote.

La tipa esa es la clasica "Jenny" Española.
La serie es de vicio, no he visto este hilo hasta que me he puesto a buscarlo pues el sabado vi, de puta casualidad, la serie en el plus.
La ponen a una hora pesima, coño! a ver si la cambian y quitan al Freiser ese, que a las 8 no hay nadie viendo la tv.

Creo que es hija bastarda de los Monty, la gracia (y un poco la pega) es el "slang" o argot que usan para hablar.
Es muy dificil seguir la serie sin subtitulos pues es como si a un ingles lo metes en el barrio de Vallecas y le presentas al Luisma.

Ahora hay 3 temporadas subtituladas en la mula, solo teneis que poner "little Britain" y seleccionar "archivos".

Recomendable, muy recomendable.
Debo decir que no me reia así desde los buenos capitulos de Mr. Bean.

Outerheaven · 05-02-2007, 18:45:36

si, el inglés que hablan es muymuy cerrado, pero coño con esta serie se aprende

braisinho · 05-02-2007, 19:37:58

hay una pagina que cuelga fragmentos todos los dias.

http://www.pitoche.com/

en youtube hay unos cuantos subtitulados:

para mi los mejores que hay colgados son los del colegio kingsley...

es un descojone...pero tampoco me atrevería a recomendaselos a nadie..para gustos los colores...

PD: los de andy me parecen un poco repetitivos...

09-10-2006, 23:45:07	#1 (permalink)
Einherjer Guest Masunos: n/a	Little britain Soy el único que se alegra de que lo estén reponiendo en el plus? Son jodidamente buenos y si bien es humor británico destinado a británicos, ese tipo de humor es bastante "internacional", aunque cada vez que vuelvo a ver algún capítulo voy encontrando mayores semejanzas con la sociedad nuestra. Por supuesto, entre sus mejores personajes están.... Para más info sobre la serie y los personajes... http://www.bbc.co.uk/comedy/littlebritain/ http://www.littlebritain.tv/

10-10-2006, 00:06:59	#2 (permalink)
Ardilleitor Friki Supremo Fecha de registro: Apr 2006 Ubicación: Maikol? Maikoooolol !!! Masunos: 1.787	Primera noticia de la existencia de esta serie... He visitado los enlaces y se asoma prometedor le echaré un vistazo en el plus. Los personajes parecen bastante loleantes e hijoputescos. __________________

10-10-2006, 02:32:03	#4 (permalink)
El Loco de las Coles FREAK TOTAL Fecha de registro: May 2005 Ubicación: The Anorexic Nation Masunos: 10.890	__________________ PERO SOY LISTO EN LA INTERNET, COMO UN ROBOC.

10-10-2006, 02:48:21	#5 (permalink)
derek Baneados Friki Supremo Fecha de registro: Apr 2004 Ubicación: Siberia Masunos: 1.662	En un capitulo no juegan al escondite? por que ya la han emitido en españa. __________________

10-10-2006, 05:34:46	#6 (permalink)
PuZZle Iniciado Fecha de registro: Oct 2006 Masunos: 189	Esta serie la vi yo por pura casualidad el Domingo pasado,no sabía ni que existía y me quedé viéndola y la verdad que está muy bien,me reí mucho con los maricones en la peluquería...DD

10-10-2006, 05:40:47	#8 (permalink)
siyotecreopove Disperso Fecha de registro: Apr 2004 Masunos: 74	a mi me encanta . ya me he tragado las 3 temporadas(la tercera a pelo, sin subtitulos ni na) . son amos "Yeah but no but yeah but no but..., don't go giving me evils!"

Remove advertisements Sponsored links
Foro Putalocura - Año V Advertisement

10-10-2006, 06:19:24	#11 (permalink)
Feverish FREAK TOTAL Fecha de registro: Jan 2005 Ubicación: Siendo devorado por una horda de mongólicos caníbales Masunos: 5.562	¿ es en plan la pandilla basura ? __________________ Mnye etoh nadoh kahk zoobee v zadnetze

10-10-2006, 15:23:19	#12 (permalink)
siyotecreopove Disperso Fecha de registro: Apr 2004 Masunos: 74	No he visto la pandilla basura asi que no lo se .Es una sucesion de sketches todos protagonizados por Matt Lucas y David Williams. Alli ha sido el mayor exito de los ultimos 10 años I'm the only gay in the village Y al contrario de lo que dice Einherjer, creo que es una serie nada recomendable para la inmensa mayoria de la gente no inglesa.No conozco a nadie a quien me atreva a recomendarsela Pero si quereis probar suerte... ed2k://\|file\|Little.Britain.S01E01.DVDRip.XviD-MiKE.avi\|243875840\|D85B4ABEC170327E98A3FDD4315FBCB 1\|/ ed2k://\|file\|Little.Britain.S01E02.DVDRip.XviD-MiKE.avi\|244013056\|C7FBE8E9E19316DE262B46D64025774 9\|/ ed2k://\|file\|Little.Britain.S01E03.DVDRip.XviD-MiKE.avi\|244301824\|79df7b562f4354e33f3a06343694df6 4\|/ ed2k://\|file\|Little.Britain.S01E04.DVDRip.XviD-MiKE.avi\|244262912\|30169b475555f3937f68a8d085f0e59 0\|/ ed2k://\|file\|Little.Britain.S01E05.DVDRip.XviD-MiKE.avi\|244295680\|c79c0efb92867cba389267758456fd4 1\|/ ed2k://\|file\|Little.Britain.S01E06.DVDRip.XviD-MiKE.avi\|243703808\|63ee38499c506eda0f8fd3883d5de77 a\|/ ed2k://\|file\|Little.Britain.S01E07.DVDRip.XviD-MiKE.avi\|244094976\|75865ca49829639795fd2aa6856f504 c\|/ ed2k://\|file\|Little.Britain.S01E08.DVDRip.XviD-MiKE.avi\|244262912\|017c2a618a1ecfcba87d7eb5f7c5a7e 2\|/ subs episodios 1 ,2 y 3 en español(con mas de un error,pero es lo que hay) http://www.4shared.com/file/1941825/...1e123_esp.html subs 1a temporada ingles http://www.4shared.com/file/1942245/...ason_1_en.html

10-10-2006, 19:07:12	#13 (permalink)
Einherjer Guest Masunos: n/a	Yo creo que sí, los monty también hacía humor inglés y mira, sólo hace falta conocer un poco a los personajes, saber que andy y lou son un asistente social y que el otro es simplemente vago y cosillas así. Aunque claro está, si eres fan de josé luis moreno, no te va a gustar este tipo de humor.

21-10-2006, 01:37:26	#17 (permalink)
Franz Ferdinand FREAK TOTAL Fecha de registro: Oct 2005 Ubicación: flipando con Master of Stone (Atlantis 5.11 solo, Fire in the Hole 5.12b) Masunos: 9.584	esta serie es cojonuda, nada que ver con el clasificado 'humor inglés' que personalmente me parece una puta mierda... __________________ What we've got here is a failure to communicate

27-11-2006, 17:05:12	#19 (permalink)
TORBE Su Ilustrisima FREAK TOTAL Fecha de registro: Apr 2003 Ubicación: Über Alles Masunos: 14.193	dios, el otro dia vi un capitulo en el canal+ de puta casualidad y casi me meo de risa, tiene unos puntos buenisimos y el humor es hijoputesco a tope jajaja en el plus van ya por el capitulo 10 q buena es esta serie! Igual hago un articulo en la web __________________ El Origen -----> www.putalocura.com El Blog --------> http://blogs.putalocura.com/torbe El Cerdo ------> www.putalocuraX.com El Tinglao ----> www.putalocura.com/emporio

05-02-2007, 18:45:36	#23 (permalink)
Outerheaven Primeros posts Fecha de registro: Sep 2006 Masunos: 47	si, el inglés que hablan es muymuy cerrado, pero coño con esta serie se aprende

05-02-2007, 19:37:58	#24 (permalink)
braisinho Disperso Fecha de registro: Jan 2007 Masunos: 91	hay una pagina que cuelga fragmentos todos los dias. http://www.pitoche.com/ en youtube hay unos cuantos subtitulados: para mi los mejores que hay colgados son los del colegio kingsley... es un descojone...pero tampoco me atrevería a recomendaselos a nadie..para gustos los colores... PD: los de andy me parecen un poco repetitivos... __________________ In Satya Yuga we trust!

05-02-2007, 21:38:38	#25 (permalink)
Lebowski Clásico Fecha de registro: Feb 2006 Masunos: 507