Antiguo 24-09-2008, 03:17:15   #51 (permalink)
Administrador Rapiña
FREAK TOTAL
 
Avatar de ilovegintonic
 
Fecha de registro: Nov 2006
Masunos: 9.864
Predeterminado

He querido copiarle a una amiga aburrida un fragmento del Libro del desasosiego donde habla precisamente de la naturaleza del tedio, un fragmento memorable, hermoso, desasosegante, seco, triste, devastador. He metido cuatro o cinco palabras en google y me he encontrado con una versión del libro en pdf que cuelgo aquí, para quienes gusten de leer en pantalla o para quienes no puedan acceder a la compra, préstamo o robo del libro por lo que sea. No tenéis más que esperar a que se cargue la página y darle a "guardar como". La traducción es la de Ángel Crespo, a mi gusto mejor que la de la edición que publica Acantilado.

Este es el Libro del Desasosiego de Bernardo Soares.
__________________
"Mi misión es matar el tiempo y la de éste matarme a su vez. Se está bien entre asesinos”
ilovegintonic se la estará cascando   Responder Con Cita
Antiguo 24-10-2008, 19:14:42   #52 (permalink)
Clásico
 
Avatar de Inclito
 
Fecha de registro: Feb 2008
Ubicación: En la parra
Masunos: 893
Predeterminado

Cita:
ilovegintonic dijo: Ver Mensaje
Creo que ahora mismo no hay ediciones de bolsillo en las librerías, así que hazte también con unos bolsillos amplios; en cualquier caso no dejes de comentarnos tus impresiones acerca de la obra maestra pessoana o acerca de cualquier otra cosa que el grandísimo portugués nos regaló.
"Todo me interesa. Nada me cautiva"

Que bien explica la vida vacía y desganada, la flojera vital, la anemia de los sentidos y las emociones. Es un libro para leer en el mejor momento de tu vida, porque no te toca, o en el peor, porque te ayuda comprenderlo sin dramas ni exaltaciones teatrales. No cuenta nada pero lo explica todo y es precisamente ese su principal encanto. Verbalizar detallada y poeticamente el vacio existencial, la vida ridícula y vulgar del ser humano, la futilidad de la acción en busca de la distinción o el sobresalto.

Si en una batidora mezclamos a Bukowski, a Pavesse, a Lao Tse y a Aldecoa, nos sale un perfecto combinado de Pessoa. Se aconseja tomar en minúsculas dosis, aguantarlo en la boca, paladearlo y digerirlol con una suave siesta.
__________________
Ahora es el momento
Inclito se la estará cascando   Responder Con Cita
Antiguo 05-11-2008, 11:37:24   #53 (permalink)
Disperso
 
Avatar de Guiñapo
 
Fecha de registro: Jul 2008
Masunos: 74
Predeterminado

A veces, el Pobrecito hablador de Rusas, genera temas interesantes, lástima que su verborrea bactericida no acabe por deglutir enteramente su triste ego...

En un día como hoy, donde parece que el mundo ha cambiado por la victoria de Obama, y millones de personas gozan creyendo haber encauzado el horizonte de nuestra era, no vendría mal leer este breve fragmento del libro.


"Me irrita la felicidad de todos estos hombres que no saben que son desgraciados. Su vida humana está llena de todo cuanto constituiría una serie de angustias para una sensibilidad verdadera. Pero, como su verdadera vida es vegetativa, lo que sufren pasa por ellos sin tocarles el alma, y viven una vida que se puede comparar únicamente con la de un hombre con dolor de muelas que hubiese recibido una fortuna -la fortuna auténtica de estar viviendo sin darse cuenta, el mayor don que los dioses conceden, porque es el don de ser semejante a ellos, superior como ellos (aunque de otro modo) a la alegría y al dolor.
Por eso, a pesar de todo, los amo a todos. ¡Mis queridos vegetales!"



Offtopic:

Me gustaría contactar con Burdeos, si alguien sabe cómo contactar con ella, le estaría agradecido.
Guiñapo se la estará cascando   Responder Con Cita
Sponsored links
Advertisement
 
Advertisement
Advertisement

Respuesta


Herramientas Buscar en Tema
Buscar en Tema:

Búsqueda Avanzada
Desplegado

Normas de Publicación
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is habilitado
Las Emoticoños están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está habilitado
Trackbacks are habilitado
Pingbacks are habilitado
Refbacks are habilitado



La franja horaria es GMT +3. Ahora son las 19:41:23.


Powered by: vBulletin, Versión 3.7.2
Derechos de Autor ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Putalocura.com © 2008 Madrid - SpainAd Management by RedTyger

Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337