Cita:
|
luchasmor dijo:
Cita:
|
Frutero enmascarado dijo:
Cita:
|
sven-sven dijo:
No es una infralengua, es lo que pudieron aprender del español antes de que los estadounidenses nos echaran y exterminaran a todos los filipinos de clase alta y con cultura. El Chabacano es lo que queda de lo que queda y si se conserva no ha sido por ayuda de España, es lo poco que han poco mantener teniendo a la administración gringa y luego tagala en contra.
|
A ver es un proceso degenerativo, la lengua ha ido degenerando del castellano a algo, valga la redundancia, chabacano. Así que, o se corrige, o se pierde.
A nadie le gustan las cosas que se corrompen, y cuando degeneran (o se corrompen), se tiran, ya sea comida, ropa etc...
Así que con esa lengu idem de idem.
Si no, dentro de 100 años nos pediran indemnizaciones historicas por los efectos adversos que tuvimos en su cultura, así que, cuantos antes borremos nuestra huella, pues mejor |
La historia del idioma español comienza con el latín vulgar del Imperio Romano. Específicamente tiene su origen en el latín vulgar presente en la zona central del norte de Hispania. Tras la caída del Imperio Romano en el siglo V la influencia del latín culto en la gente común fue disminuyendo paulatinamente. El latín hablado de entonces fue el fermento de las variedades romances hispánicas, entre ellas el castellano, origen a su vez (al menos en la proporción mayor), de las variedades que constituyen la lengua española
TODO TIENE UN ORIGEN Y UN FIN |
Si, vamos, con las lenguas se puede aplicar los conceptos de biología evolutiva...
De un tronco común (el unga unga primitivo, equivalente al LUCA o last universall cell antecesor) van surgiendo ramas que a medida que evolucionan van divergiendo y a la vez ramificandose, puesto que las lenguas vivas evolucionan continuamente...
Que el chabacano parta del castellano es una cosa, pero habria que ver hatsa que punto se ha visto influenciado por las lenguas locales y si éstas han influido más.
Los palabros que emplean muchas si que se ve claramente el origen, pero la estructura gramatical (mas importante en si) parece tener otro origen, por lo que el castellano se vería desplazado dentro de la historia evolutiva del chabacano.